-
1 Посох епископа
♦ ( ENG crosier (crozier))(от старофранц. crossier - носитель посоха, от crosse - крест епископа)посох, к-рый архиепископ или епископ носит во время процессии; символизирует роль пастыря (или пастора).Westminster dictionary of theological terms > Посох епископа
-
2 crosier
-
3 crozier
-
4 verga
f2) жезл3) скипетрverga reale — королевский скипетрoro in verghe — золото в слитках7) полоска (на ткани, трикотаже)8) текст. ремизная планка•Syn:••tremare come una verga — дрожать как осиновый лист -
5 verga
vérga f 1) прут, палка, розга far passare per le verghe -- прогнать сквозь строй( ист) 2) жезл 3) скипетр verga reale -- королевский скипетр 4) слиток( металла) verga d'oro -- слиток золота oro in verghe -- золото в слитках 5) tecn рейка; прут; стержень; шток; штанга 6) шпиндель( в часах) 7) полоска( на ткани, трикотаже) 8) tess ремизная планка 9) пастушеский посох la verga pastorale -- посох епископа 10) anat мужской половой орган verga magica -- волшебная палочка tremare come una verga -- дрожать как осиновый лист -
6 verga
vérga f́ 1) прут, палка, розга far passare per le verghe — прогнать сквозь строй ( ист) 2) жезл 3) скипетр verga reale — королевский скипетр 4) слиток ( металла) verga d'oro — слиток золота oro in verghe — золото в слитках 5) tecn рейка; прут; стержень; шток; штанга 6) шпиндель ( в часах) 7) полоска (на ткани, трикотаже) 8) tess ремизная планка 9) пастушеский посох la verga pastorale — посох епископа 10) anat мужской половой орган -
7 episkop·o
церк. епископ \episkop{}{·}o{}{·}a 1. епископский \episkop{}{·}o{}{·}a bastono епископский посох; 2. епископальный \episkop{}{·}o{}{·}a eklezio епископальная церковь \episkop{}{·}o{}an{·}o человек, принадлежащий к епископальной церкви \episkop{}{·}o{}ar{·}o епископат т.е. епископы \episkop{}{·}o{}ec{·}o епископство (степень, сан епископа) \episkop{}{·}o{}ej{·}o 1. резиденция епископа; 2. уст., см. \episkop{}{·}o{}ujo \episkop{}{·}o{}iĝ{·}i стать епископом, принять сан епископа \episkop{}{·}o{}uj{·}o 1. епископство (область, имеющая сувереном епископа = episkoplando); 2. епископия (область, духовными делами которой управляет епископ). -
8 Krummstab
m2) перен. власть епископа, епископат -
9 pastoral
ˈpɑ:stərəl
1. прил.
1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry
2) используемый для выпаса скота (о земле)
3) пасторальный( о музыке, литературе и т.п.) Syn: bucolic
4) пастырский
2. сущ.
1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)
2) церк. послание
3) пастушеский посох Syn: crozier пастораль (церковное) послание (обычно епископа к своей епархии) (церковное) книга или трактат об обязанностях пастора (музыкальное) пастораль сельский, пастушеский - * occupations крестьянские занятия пасторский пастырский - * poem пастораль, пасторальное стихотворение (школьное) наставнический, врспитательный - the * system система классных наставников - * head классный наставник, руководитель воспитательной работы pastoral пастораль ~ пасторальный ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводство ~ церк. послание ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pastoral
-
10 cambuta
-
11 cambuta
-
12 pastoral
['pɑːst(ə)r(ə)l] 1. прил.1) пастушеский, относящийся к пастухам3) пасторальный (о музыке, литературе)Syn:4) пастырский2. сущ.1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)2) рел.а) = pastoral letter пастырское послание ( письмо епископа к духовенству своей епархии) -
13 pastorale
См. также в других словарях:
Посох епископа — ♦ (ENG crosier (crozier)) (от старофранц. crossier носитель посоха, от crosse крест епископа) посох, к рый архиепископ или епископ носит во время процессии; символизирует роль пастыря (или пастора) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Посох — 1. См. Жезл. 2. Посох епископа, отличный от того жезла посоха, который употребляется им за богослужением. Повседневный посох епископа – это обычно длинная деревянная палка с оправой и утолщением в верхней части из резной кости, дерева,… … Православие. Словарь-справочник
Посох — Олицетворяет мужскую силу, власть, достоинство, магическую силу, путешествия, паломничество. Символ Солнца и мировой оси. Посох атрибут всех Добрых Пастырей. У буддистов означает закон и порядок, жезл Будды, т. е. его учения. Христос как Добрый… … Словарь символов
ПОСОХ — символ пути и знания, которое является единственной опорой человека. Посох служит символом Будды человека (Бодисатвы) и атрибутом буддийского монаха, хотя строгий ритуал запрещает буддийским монахам касаться посохом земли. Дома его вешают на… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Посох Пастуший — Означает власть, предводительство, юрисдикцию, милость и веру. Является одним из атрибутов всех Добрых Пастырей. У христиан атрибут Христа как Доброго Пастыря. Жезл Апостольский атрибут епископа, как пастыря стада своего. Эмблема святых Григория … Словарь символов
crosier — Посох епископа … Вестминстерский словарь теологических терминов
crozier — Посох епископа … Вестминстерский словарь теологических терминов
СЮЖЕТ — (от фр. sujet субъект, предмет) последовательность событий в художественном тексте. Парадокс, связанный с судьбой понятия С. в ХХ в., заключается в том, что как только филология научилась его изучать, литература начала его разрушать. В изучении С … Энциклопедия культурологии
Пермь — У этого термина существуют и другие значения, см. Пермь (значения). Город Пермь Флаг Герб … Википедия
Пермь (город) — Город Пермь Флаг Герб … Википедия
Перьмь — Город Пермь Флаг Герб … Википедия